Bu içerik genel hazırlık rehberidir. Başvuru koşullarını ve güncel belge listesini yetkili kurumdan teyit edin.
Önce kabul şartını öğrenin
Belgeyi teslim alacak kuruma hangi dilde ve hangi tasdik biçiminde belge istediğini sorun. Her belge için aynı yöntemin kabul edildiğini varsaymayın.
İşlem sırasını planlayın
Tercümeden önce mi sonra mı tasdik gerektiğini, asıl belgenin sunulup sunulmayacağını ve belgenin geçerlilik süresi beklentisini yazılı olarak öğrenin.
Kontrol noktaları
- İsimlerin kimlik belgeleriyle tutarlı yazılması
- Tarih ve yer bilgilerinin doğru çevrilmesi
- Belgenin tüm sayfalarının kapsamda olması
- Yetkili kurumun kabul ettiği tercüme ve tasdik yöntemi
Gereksiz masraftan kaçının
İşleme başlamadan önce güncel şartları öğrenmek, kabul edilmeyen bir belgeyi yeniden hazırlama ihtiyacını azaltabilir. Bu rehber belirli bir belgenin apostille veya başka bir tasdikle kesin kabul edileceğini garanti etmez.
Resmî kaynak
Kosova İçişleri Bakanlığı — Vatandaşlık işlemleri ↗
Kaynak kontrol tarihi: 2026-10-10 · İçerik güncellemesi: 2026-10-10